Piret on sadamas juhtunust paanikas. Maril ja Kertul on teineteisele etteheiteid. Indreku ja Riina töine kohtumine võtab ootamatu pöörde. Albert on tekkinud konfliktis Voltsi poolt. Maris tekitab Indreku muutunud suhtumine Riinasse kahtlusi. Erik tuleb Kertu ees vabandama. Volts nõustub lõpuks raviga ja saab teada Pireti saladuse.
Piret on sadamas juhtunust paanikas. Maril ja Kertul on teineteisele etteheiteid. Indreku ja Riina töine kohtumine võtab ootamatu pöörde. Albert on tekkinud konfliktis Voltsi poolt. Maris tekitab Indreku muutunud suhtumine Riinasse kahtlusi. Erik tuleb Kertu ees vabandama. Volts nõustub lõpuks raviga ja saab teada Pireti saladuse.