Ühes linnaäärses väikeses surnuaias juhtub koletu lugu, kui öö varjus kaevab keegi lahti ühe vana haua. Pulk ja Bärbel asuvad juhtumit uurima, samal ajal kui Postil ja Mardil tuleb tegeleda raamatukogus toimunud rööviga. Kõigi üllatuseks selgub, et need kaks juhtumit on omavahel seotud ning üsna pea järgneb ka kolmas kuritegu, külmavereline mõrv...