Huumorisarja "Köök" viiendas episoodis on restoran paksu pinget täis, sest Maksi ja Natali kirglik suudlus on tekitanud plahvatusohtlikult jabura armukolmnurga.

Kaspar ähvardab Maksi näopeksuga, ettekandja Natali unistab aga juba enda ja Maksi ühistest lastest...

Lisaks võistleb Maks toidutegemises kolleeg Frediga, teeb salaja koostööd hasartmängurist shefiga ja saab lõpuks võimaluse ise külastajatele toitu valmistada! See võimalus on aga tunduvalt suurem, kui Maksile kulpi mahub...