Katastroofipõnevik Berliini teletornis möllavast tulekahjust. Teletorni kõrgustes keerlevasse restorani on kinni jäänud hulk einestajaid. Tuletõrjujad on juba torni minemisest loobunud, kuid üks endine päästja sülitab kõikidele reeglitele ning ohtudele ja leiab siiski tee üles. Kui aga trepid kokku varisevad näib pääsemine olevat lausa võimatu...

• OriginaalpealkiriDas Inferno: Flammen über Berlin / Raging Inferno
• Valmimisaasta2006